Tag: idioma
¿Por qué escribimos México, pero decimos Méjico? La relación de la grafía x con la pronunciación de la jota
Enviado por Fabio¿Viene el sonido jota en español del latín o del árabe? ¿Por qué se escribía con una x durante la Edad Media? ¿Cuándo y cómo dejamos de decir ‘Méshico’ para decir ‘Méjico’ y por... 01/02/24 | theconversation.com
La lengua de los conquistadores en el año 711
Enviado por Fabio¿Hablantes de romance africano, árabe, amazigh y latín africano, entrelazados en la compleja trama del 711? 08/08/23 | elretohistorico.com
Linguists have identified a new English dialect that\'s emerging in South Florida
Enviado por FabioIt came about through sustained contact with native Spanish speakers who directly translated phrases from Spanish into English, a form of linguistic borrowing called ‘calques.’ 12/06/23 | theconversation.com
How Your Native Language Changes The Structure Of Your Brain
Enviado por FabioLinguists have long argued that language changes how we think, and new evidence shows it even sets the wiring for the regions doing the thinking. 22/03/23 | www.iflscience.com
Meterte en una bronca ajena y conseguir que te escuchen - Jot Down Cultural Magazine
Enviado por FabioHay mucho que contar: de lingüística, de broncas, de los muros y alambradas entre seres humanos, de empezar de cero en un mundo nuevo y de la vida en general. 15/12/22 | www.jotdown.es
15 dichos en español cuya traducción al inglés es cualquier cosa menos literal
Enviado por Fabio“Más sabe el zorro por viejo que por zorro” se traduce como “Un cepillo nuevo limpia bien, pero una escoba vieja conoce todos los rincones”. Very true! 09/12/22 | matadornetwork.com
Arqueología etimológica: ¿Y si ‘pez’ y ‘fish’ son la misma palabra?
Enviado por FabioLa Historia tiene la fortuna que abarca toda la Cultura humana. Y en el caso de las lenguas es también apasionante. 24/11/22 | elretohistorico.com
Es té si vino por el mar, cha si vino por tierra
Enviado por FabioTea if by sea, Cha if by land: Why the world has only two words for tea. 12/09/21 | thelanguagenerds.com
The Norn Language of Orkney and Shetland
Enviado por FabioIn the middle of the 9th century Vikings from Western Norway settled the Northern Isles of Orkney and Shetland, bringing their Old Norse language with them. ... 02/06/21 | www.youtube.com
Sobre los orígenes del español y el concepto de koiné - Geografía Infinita
Enviado por FabioEste artículo es la segunda parte de la crítica que Gonzalo, editor de esta revista online, me propuso hacer de este otro artículo. Como indiqué en una entrada anterior, mi respeto por la persona... 15/03/21 | www.geografiainfinita.com
¿Por qué parecemos maleducados al hablar en otra lengua?
Enviado por FabioPedir un objeto, rechazar un ofrecimiento, disculparse, insultar... todo ello puede resultar descortés a la hora de hablar en otro idioma que no dominamos. Los denominados \"actos del habla\" son los... 18/02/21 | theconversation.com
El español es very difficult.
Enviado por Magmora¡Menos mal que es mi habla! 03/02/18 | www.youtube.com